A long-shot, but...
About 8 months ago I had been following a #French #writer on Masto (at my former mammouth.cafe account, RIP) who wrote short #novels of historical fiction (I think it was) in French and was looking for a native English-speaking collaborator to #translate the works into #English.
Anyone know who that might be?
I sent you an email via your website.
I'm looking at your texts... I think it would be prudent on my part to explore your texts for a while to see if I can handle them well enough to commit to anything.
I have some other priorities this month. I'll get back to you in July with a better sense of it all.
Mieux vaut être sûr que de perdre nos temps.
Yesterday my original toot seeking someone in Masto received a flurry of boosts, and the person I was seeking saw one and found me back.
The fediverse is amazing.
Thanks to everyone who boosted. Merci !