A long-shot, but...
About 8 months ago I had been following a #French #writer on Masto (at my former mammouth.cafe account, RIP) who wrote short #novels of historical fiction (I think it was) in French and was looking for a native English-speaking collaborator to #translate the works into #English.
Anyone know who that might be?
@wion Perhaps he was at the mastodon of La Volte ?
Which sadly is dead and abandonned
@wion possibly. Are you/they still looking?
Perhaps it was me
Indeed it was you. I can tell from your website. ;)
The fediverse is amazing.
I'll send you a note via your website.
I sent you an email via your website.
I'm looking at your texts... I think it would be prudent on my part to explore your texts for a while to see if I can handle them well enough to commit to anything.
I have some other priorities this month. I'll get back to you in July with a better sense of it all.
Mieux vaut être sûr que de perdre nos temps.
I didn't get anything for now. The form has proceeded correctly ?
Yes. The form gave me positive confirmation. Apparently there’s a problem with your form.
I have renewed parameters ans made some tests, it should ne alright now. Can you write me again ?
Sorry for that
Okay. I'll have to get to it this weekend sometime.
Have you made another try ?
Sorry. I have not yet. Been busy with domestic stuff. But I will now, something short to get emails exchanged.
Just did, a quick note to get out of form mode. ;)