So, you got together with a few friends and you've decided to start a J-Pop boy band (no actual musical skills required, only dancing skills,.computers and autotune will take care of the musical aspects). Now your band needs a catchy name.
No worries, I'm here to help you. Take an English noun. Any noun. And add Boy, Man or Mr. to it: Fish Boy, Snow Man, Mr. Children. (these are all actual names)
You're all set.
#Japan #JPop #Engrish
Low quality translation vs high quality translation… #FountainPens #Engrish
Oh hey, #GranTurismo4 comes with #Engrish! This is the description for the 4WD Challenge.
I love this kind of Engrish, it's beautiful, full of somehow-poetic turns of phrase I would never be able to come up with as a native speaker :)
@unseenjapan From the Danish/Norwegian word "himmel" (heaven)?
Much better name than the lovely Fukuyama bakery named "Pain factory" (yes, I swear this is/was real!)
This falls under the #cantmakethisshitup label... #AliExpress is so rude, they just called me a bad name. :)
#engrish
I don't understand. This should have "shared my joyfulness". Why didn't it work? /joke
Pet vs. Petted. (as past-tense verb forms of 'pet')
#writingCommunity #grammar #engrish
Apparently, both are accepted. Pet is considered more informal and is supposedly a more 21st century use case. That being said, I know I have used "pet" as the past tense form my entire life (I'm in my fifties). "Petted" sounds forced and awkward to my ear. At least when used in a straightforward manner.
@randymarsh rzucam hasztagiem #engrish
Just like Mom used to make.
#engrish #translation #translationfail #translationfails #german #chinese #funny #humor #humour
All Your Base Are Belong To Us
In A.D. 2101, war was beginning
What happen ?
Somebody set up us the bomb.
We get signal.
What !
Main screen turn on.
It's you !!
How are you gentlemen !!
All your base are belong to us.
You are on the way to destruction.
What you say !!
You have no chance to survive make your time.
Ha Ha Ha Ha ....
That's what she gets for having two of them. #Engrish
Please do not throw objects to the pool of civil strife. Thank you. #Engrish
Chicken rude and unreasonable. #Engrish
I don't want it then.